Σημείωμα Μ. Μπότσαρη

Μάρκος Μπότσαρης. Κανο θυμισι…
Σημείωμα Μάρκου Μπότσαρη

Γράφει ο Παναγιώτης Δημάκης,

υπεύθυνος ιστορικού αρχείου Αμφικλείας-Ελατείας

                             

Είς τον Νέον Ελληνομνήμονα Τομ. Γ δημοσιεύτηκε, το παρακάτω αυτόγραφον σημείωμα, τού δικαίως θεωρούμενου Αχιλλέα τής Ρωμιοσύνης, Μάρκου Μπότσαρη. Το χρονικό τής ευρέσεως, τού σημαντικού αυτού ιστορικού τεκμηρίου, όπου πιστοποιείται η Ελληνομάθεια τού Μάρκου, αφηγείται ο δημοδιδάσκαλος Βουλγαρελίου Γ. Παπαδημητρίου. "..Ο πατήρ μου, όστις είναι ιερεύς Βουλγαρέλιου, ιερουργών είς το εν τή συνοικία Παλαιοκατουνου, παρεκκλησιω, τής Παναγίας, εύρεν εκεί έντυπον παλαιόν Μηναίον, φέρον εξωτερικά καλύμματα, εκ λεπτής σανίδος, περικεκαλυμμένης δια λεπτού επίσης δέρματος, ώς συνεχίζουν να κατασκευάζωσιν, οι παλαιοί τα καλύμματα τών βιβλίων.
Η παλαιότης αυτού διηγειρε την προσοχήν τού πατρός μου, όστις, εξετάσας μετά περιεργείας αυτό, ανεκάλυψεν, ότι είχεν δωρηθεί υπό του ηγουμένου τής ενταύθα μονής είς το παρεκκλήσιον πρό πεντήκοντα ετών. προχωρών δ'είς την έρευνα του, εύρεν, ότι τη Μονή είχε δωρηθεί υπό τού Ιωαννίνων και Βελλάς προηγουμένως. Ταύτα ήσαν γεγραμμένα παλαιοίς γράμμασιν, επί της εσωτερικής επιφανείας τού ετέρου τών περικαλυμμάτων. Επί δε τού ετέρου, ήσαν πολλά χαρτία επικεκολλημένα, ωσάν επίτηδες τρόπον τινά. Τα χαρτία δε ταύτα, αποξέσας ο πατήρ μου, απεκάλυψε κάτωθεν, επί τής σανίδος, τα εξής άτινα αντιγράφω ακολουθών την ορθογραφίαν των. Βιβλ. Απομνημονεύματα Αγωνιστών Λ.Κουτσονίκας, Σ.Τρικουπης τ 3, F. Pouqueville, Δ.Κόκκινος στην Ιστ. τής Ελλ. Επαναστάσεως κ.λ.π. 1803 νοεμβριου 3. Κανο θυμιση το καιρό όπου μπικε το ασκερι στο σουλι και καμαν από το ευβγα του Σεπτεμβριου....εος...βριου και ο θεος να καμη τα δηκά του δυατι εσταβροθηκα οι χριστιανοι από τη μπινα και ο Θεός ναν τούς βγαλ ισε σελυαμετι του χριστουγεννου εξ αποφασεος μαρκο μποτζιαρις. Κείμενο Αυτόγραφον.

Επιμέλεια-Ανάρτηση: Τάκης Ευθυμίου